For those watching this thread.
I believe i'm closer to sorting out what the problem is.
What we are seeing is a type of Q in Q .
I'm starting to think that this switch has some network virtualization bits enabled in it.
Will confirm more in the next few days.